პასექის საგაზაფხულო დღესასწაული აღნიშნავს ძველი ისრაელიანების მონობისგან განთავისუფლებას. დღესასწაული ებრაულ რელიგიაში სასიხარულო მოვლენაა. თუ გყავთ ებრაელი მეგობრები ან ოჯახი, შეგიძლიათ მათზე შთაბეჭდილება მოახდინოთ და მიიღოთ ნამდვილი რეპუტაციის რეპუტაცია ებრაულ ენაზე "ბედნიერი აღდგომის" თქმის სწავლით.
ნაბიჯები
მეთოდი 1 -დან 2 -დან: თქვით "ბედნიერი პასექი"
ნაბიჯი 1. თქვით "Sameach" "ბედნიერი"
" ებრაულად ბედნიერების იდეა გამოხატულია სიტყვით "სიმჩა". იმისათვის, რომ ვთქვათ "ბედნიერი" ზედსართავი სახელით, ჩვენ ვიყენებთ "sameach" -ს, რომელიც მომდინარეობს არსებითი სახელიდან.
ეს სიტყვა გამოითქმის " საჰ-მეი-ახ. "გამოიყენე მყარი" k "ბგერა ხახუნის ხარისხით ყელის უკნიდან. არ გამოიყენოთ ინგლისური" ch "ხმა.
ნაბიჯი 2. გამოიყენეთ "Pesach" პასექისთვის
" ეს არის დღესასწაულის ტრადიციული ებრაული სახელი.
"პეშაჩი" გამოითქმის " გადახდის წინდები. "ის თითქმის ზუსტად ისეა გამოთქმული, როგორც ეს ორი ინგლისური სიტყვა. ისევ დაასრულეთ სიტყვა მძიმე, ხმამაღალი" ხ "ხმით და არა" ჩ "ხმით.
ნაბიჯი 3. გადაატრიალეთ სიტყვების თანმიმდევრობა
ებრაულ ფრაზებში წინადადებების სიტყვები ყოველთვის არ არის იმავე თანმიმდევრობით, როგორც ინგლისურ ენაზე. ამ შემთხვევაში, ზედსართავი სახელი მოდის არსებითი სახელის შემდეგ, ასე რომ "ბედნიერი პასექი" სინამდვილეში არის "Pesach Sameach".
მთლიანი ფრაზის წარმოსათქმელად, უბრალოდ ათავსეთ გამოთქმაები ზემოთ: " PAY-sock sah-MEY-akh.”გილოცავთ საკუთარ თავს ახალი ებრაული ფრაზის შესწავლისთვის!
მეთოდი 2 დან 2: სხვა სათქმელი
ნაბიჯი 1. სურვილისამებრ, განათავსეთ "ჩაგი" "პეშაკის ერთნაირი" დასაწყისში
" "ჩაგი" არის ტრადიციული ებრაული სიტყვა "დღესასწაული" წმინდა წერილიდან. ამბობენ "chag Pesach sameach" ძირითადად ჰგავს ამბობენ: "გილოცავთ აღდგომის დღესასწაულს!" ეს ნამდვილად არ არის უკეთესი ან უარესი, ვიდრე ზემოთ მოცემული ძირითადი ფრაზა - უბრალოდ განსხვავებულია.
- "ჩაგი" გამოითქმის " KHAHG. "ეს ჰგავს ინგლისურ სიტყვას" cog ", იგივე სუნთქვითი, ხმამაღალი ხმით ზემოთ აღწერილი გ.
- ზოგიერთი წყარო ვარაუდობს, რომ "ჩაგი" განსაკუთრებით გამოიყენება სეფარდი ებრაელების მიერ.
ნაბიჯი 2. ჩამოაგდეთ "პეშაკი" "ჩაგ სამაჩის"
" სიტყვასიტყვით, ეს ნიშნავს "ბედნიერ დღესასწაულს". ეს ცოტათი ჰგავს ინგლისურ ენაზე "ბედნიერი დღესასწაულების".
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ებრაული დღესასწაულების უმეტესობისთვის, მაგრამ ეს საუკეთესოა პასექის, სუკოტისა და შავუოტისთვის, რომლებიც ტექნიკურად ერთადერთი რელიგიური დღესასწაულია. Chanukah და დღესასწაულის სხვა დღეები ტექნიკურად არდადეგებია
ნაბიჯი 3. გამოიყენეთ "Chag kasher v'sameach" შთაბეჭდილების მიზნით
ეს არის გარკვეულწილად ლამაზი გზა, რომ უსურვო ვინმეს ბედნიერი დღესასწაული. უხეში მნიშვნელობა არის: "გისურვებთ ბედნიერ და კოშერულ დღესასწაულს". აქ თქვენ მიუთითებთ კაშრუტის ებრაულ კონცეფციას (რელიგიური დიეტური კანონები).
ეს ფრაზა გამოითქმის " KHAGH kah-SHEHR vuh-sah-MEY-akh. "" ჩაგი "და" იგივეაჩი "გამოითქმის იგივე, რაც ზემოთ." კაშერი "იყენებს მსუბუქ r ბგერას, რომელიც გამოხატულია პირის ღრუს უკანა ნაწილში - თითქმის ფრანგული რ -ის მსგავსად. არ დაგავიწყდეთ ძალიან სწრაფი v ხმის დამატება სანამ "იგივეა".
ნაბიჯი 4. სცადეთ "Chag Kashruth Pesach" პასექისთვის სპეციალურად მისალმებისთვის
მნიშვნელობა აქ მსგავსია ზემოთ ნათქვამის ფრაზა: "გისურვებთ ბედნიერ კოშერს პასექს". განსხვავება ისაა, რომ ეს ფრაზა კონკრეტულად აღნიშნავს პასექს, ხოლო ზემოთ ნახსენები გამოიყენება მრავალი დღესასწაულისთვის.
თქვენ შეგიძლიათ გამოხატოთ "კაშრუტი" როგორც " კაშ-ფესვი"ან" კაშ-რუტი" - ორივე მისაღებია. ნებისმიერ შემთხვევაში, გამოიყენეთ თქვენი ენის წვერი, რათა მიიღოთ მსუბუქი r ხმა. ეს საკმაოდ ჰგავს ესპანურ r ბგერას.
ნაბიჯი 5. გამოიყენეთ "Happy Pesach" თუ გსურთ მოტყუება
ვერ უმკლავდებით ამ სტატიაში რთულ ებრაულ გამოთქმებს? სცადეთ ეს "Henglish" ალტერნატივა. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ზუსტად ტრადიციული სადღესასწაულო მისალმება, ბევრი ინგლისურენოვანი ებრაელი ამას იყენებს როგორც მოსახერხებელი "მალსახმობი" პასექის დროს.
ვიდეო - ამ სერვისის გამოყენებით, ზოგიერთი ინფორმაცია შეიძლება გაზიარდეს YouTube- თან
Რჩევები
- ამ ფრაზებში გამოყენებული სუნთქვითი "kh" ბგერა შეიძლება განსაკუთრებით რთული იყოს ინგლისურენოვანებისთვის. სცადეთ გამოთქმის ეს მაგალითები, რათა მოისმინოთ მისი მშობლიური ებრაული ენების გამოყენება.
- ამ გვერდს აქვს "კაშერის" აუდიო კლიპი, რომელიც ასახავს სიტყვის ბოლოს რთულ რ ხმას.
