Scratch 3.0 -ში გაფართოებების გამოყენება თქვენს Scratch პროექტს უკეთესს გახდის! ისწავლეთ როგორ გამოიყენოთ გაფართოების თარგმნა ისეთი პროექტების შესაქმნელად, რომლებიც მოიცავს თქვენს სპრაიტალურ საუბარს ან ტექსტის მრავალ ენაზე თარგმნას!
ნაბიჯები
3 ნაწილი 1: გაფართოების მომზადება
ნაბიჯი 1. შექმენით ახალი პროექტი
თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ თქვენს Scratch ანგარიშზე პროექტის მონაცემების შესანახად, ან გამოხვიდეთ ამ ნაბიჯის გასაკეთებლად. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ გაფართოებები, როდესაც გამოხვალთ ან ხართ შესული თქვენს Scratch ანგარიშზე.
ნაბიჯი 2. დააწკაპუნეთ გაფართოების ღილაკზე ეკრანის ქვედა მარცხენა კუთხეში
გაფართოების ღილაკი მიგიყვანთ რამდენიმე გაფართოებაზე, საიდანაც შეგიძლიათ აირჩიოთ.
ნაბიჯი 3. დასაწყებად დააწკაპუნეთ თარგმანის გაფართოებაზე
ამ შემთხვევაში, თქვენ გსურთ აირჩიოთ Translate გაფართოება გაფართოებებიდან. ახლა, როდესაც თქვენ გაქვთ თარგმანის გაფართოება, დროა გამოიყენოთ იგი პროექტში.
ნაწილი 3 3 -დან: თარგმანის გაფართოების გამოყენება ძირითად პროექტში
ნაბიჯი 1. გადაიტანეთ პირველი თარგმანის ბლოკი, რომელსაც ხედავთ თქვენს სამუშაო სივრცეში
ეს ბლოკი თარგმნის ტექსტს, რომლის თარგმნაც გსურთ იმ ენაზე, რომლის თარგმნაც გსურთ.
მთარგმნელი ყოველთვის არ თარგმნის ყველაფერს სწორად. შეიძლება არც ისე ზუსტი იყოს
ნაბიჯი 2. დააკოპირეთ ძირითადი ნულიდან პროექტი Translate გაფართოებით
ძირითად პროექტში გაფართოების გამოსაყენებლად გადაათრიეთ ბლოკი "როდესაც მწვანე დროშა დააწკაპუნეთ", "თქვით ()" ბლოკი და პირველი თარგმნეთ ბლოკი სამუშაო სივრცეში. შემდეგ ჩაწერეთ რისი თარგმნა გსურთ პირველ ცარიელში და შეარჩიეთ ენა, რომლის თარგმნაც გსურთ მეორე ცარიელში. ეს სურათი გვიჩვენებს, თუ როგორ უნდა დააკავშიროთ კოდირების ბლოკები ერთმანეთთან ძირითადი პროექტის დასაკოდირებლად. დააწკაპუნეთ მწვანე დროშაზე თქვენი კოდის გასაშვებად. გაითვალისწინეთ, რომ სპრაიტი ამბობს სიტყვას იმ ენაზე, რომლის თარგმნაც გსურთ.
- თარგმანის გაფართოებამ შეიძლება არ თარგმნოს ის ტექსტი, რომლის თარგმნაც გსურთ ზუსტად.
- დაიმახსოვრეთ ბლოკების გადატანა სპრაიტის სამუშაო სივრცეში და არა ფონზე.
მე –3 ნაწილი 3 – დან: მეტყველების გაფართოების გაფართოების გამოყენება
ნაბიჯი 1. დააწკაპუნეთ გაფართოების ღილაკზე თქვენი ეკრანის ქვედა მარცხენა კუთხეში
ეს ღილაკი გადაგიყვანთ მრავალ გაფართოებაზე ასარჩევად.
თქვენ ირჩევთ ტექსტს მეტყველების გაფართოებისთვის. ამასთან, თქვენ შეგიძლიათ ექსპერიმენტი ჩაატაროთ სხვა გაფართოებებზეც
ნაბიჯი 2. დააწკაპუნეთ Text to Speech გაფართოებაზე
ეს გაფართოება თქვენს სპრაიტს საშუალებას აძლევს ისაუბროს და ისაუბროს.
ნაბიჯი 3. შეადგინეთ ძირითადი პროექტი
გადაიტანეთ ბლოკი როდესაც დროშა დააწკაპუნეთ, პირველი თარგმანის ბლოკი და ტექსტი მეტყველების ბლოკზე, როგორც ზემოთ ნაჩვენები სურათი. დააკავშირეთ ბლოკები ერთმანეთთან სწორი გზით. დააწკაპუნეთ მწვანე დროშაზე თქვენი კოდის გასაშვებად. ეს მარტივი პროექტი საშუალებას გაძლევთ აიძულოთ თქვენი სპრაიტი ისაუბროს სხვა ენაზე.
თქვენ შეგიძლიათ გახადოთ ტექსტი მეტყველების ჟღერადობის ტენორი, ჭიკჭიკი ან ალტო
ნაბიჯი 4. სცადეთ თარგმანის გაფართოება სხვა ბლოკებთან და გაფართოებებთან ერთად
გაფართოებები თქვენს პროექტს უკეთესს და სახალისოს ხდის. რა თქმა უნდა, ყველა ნაკაწრის პროექტს არ სჭირდება გაფართოება. შეამოწმეთ სხვა გაფართოებები Scratch– ზეც, მაგალითად კალმის გაფართოება.
პროექტის იდეა, რომელიც ვცდილობთ Translate გაფართოებას, ქმნის Google Translate პროექტს
Რჩევები
- ჰკითხეთ ნაკაწრებს რჩევა, თუ როგორ გამოიყენოთ გაფართოება.
- სცადეთ თარგმანის გაფართოება სხვა ბლოკებთან ერთად.
